تشرق مغامرة جديدة لزيد وأديسون عندما تأخذ رحلتهما الصيفية البرية منعطفًا غير متوقع، فتقعان في خضم منافسة شرسة أخرى: السائرون النهاريون ضد مصاصي الدماء. تشتعل التوترات عندما يجد زيد وأديسون نفسيهما يعملان كمستشارين في معسكر بين الفصيلين الخارقين المتعارضين. بمساعدة إليزا وويلا، يجب عليهما إقناع العدوين اللدودين نوفا وفيكتور بمحاولة توحيد عالميهما المتحاربين قبل أن يُهددهم خطر أكبر.